Ένας αρκούδος ζει ευτυχισμένος μια απλή ζωή, λιτή ζωή και κάθε μέρα μοιράζεται την ψαριά του με την οικογένεια του και τους φίλους του. Όμως όταν εμφανίζεται ο Τζέφρι, του προτείνει κάτι καλύτερο: γιατί να μην πιάνει περισσότερα ψάρια ώστε να αποκτήσει περισσότερα χρήματα. Τότε ο αρκούδος θα ήταν ακόμα πιο ευτυχισμένος, σωστά;
